《生活在苏联》在线观看和下载

2020.10.3。翻译“破坏王”辛苦了。

很有意思的一部纪录片 感谢哔哩哔哩 破坏之王盖达尔的翻译

可以與《蘇聯設計時代》搭配來看，算是瞭解蘇聯時代社會生活相關內容。不管是對1991年以後出生的俄羅斯人，還是對如今甚至過去的中國人，蘇聯時代已經成為了一個充滿異域風情的、神秘的遙遠故事。我們通過電影和遺留下來的物品窺探那個年代，好像一件稀奇的古老物品，然後在心中留下一個永久的謎；我們好奇地品味那些熟悉又陌生的氛圍，感到無解又莫名憂傷地憧憬。名叫“蘇聯”的夏令營已經落幕，但是許多痕跡仍然存在著。幾十年來那片大地上的歡笑與淚水，鮮血與苦難，都隨著三色旗重新升起，而成為遙遠過去的神話。“再見了，我最後的愛，雖然十分悲傷，但是不會再相見。”每一次懷念都化作警醒--不要回頭，不然會變成鹽柱。

荡气回肠，人生坎坷在短短二十年里就都能看到。然而这些不是故事。 感谢B站的翻译，期待35的更新（到处搜了搜都没有消息）

首先感谢b站up盖尔达的翻译与搬运让我看到了这系列纪录片，比较有意思的纪录片，内容也说得上精良。中间还有挺多电视剧的影视穿插就更不枯燥了

很有**感的纪录片，抛去所有对苏联的刻板印象，好好看看苏联人的日常生活，感受那片曾经的**大陆的欢笑、希望与落幕。

重点看了关于公寓楼和室内装修的两集

每集不到40分钟，感觉就这个题材而言短了一点儿。关注点集中在大城市（***、圣彼得堡）民众的衣食住行，受访者大多是当年和*******，仿佛给那段历史蒙上了一层异域风情的滤镜。

“以前说苏联只有土豆吃 现在说苏联没有土豆吃”

现在的**有太多小布尔乔亚了。